Lifestyle, morbidity and multimorbity in adult quilombolas / Estilo de vida, morbidades e multimorbidade em quilombolas adultos

INTRODUCTION: The negative lifestyle has been associated with adverse health conditions, predisposing to the increase of morbidity and mortality in various populations. OBJECTIVE: To evaluate the association of lifestyle with morbidities and multimorbidity in adult quilombolas, residents of slave descendant communities (quilombos). METHODS: Cross-sectional study with a representative sample of adult living in quilombos located in a geographical region of Bahia State, in Brazil. Data were obtained by applying a standardized form for sociodemographic characteristics and morbidities. Lifestyle was evaluated using the questionnaire Perfil de Estilo de Vida Individual (PEVI), encompassing the domains: nutrition, physical activity, preventive behavior, social relationships and stress control. Poisson regression was used to estimate prevalence ratios, with statistical significance for p<0.05. RESULTS: Negative PEVI score were identified in 18.5% of the quilombolas. High blood pressure, central obesity and multimorbity affected 53.5%, 56.2% and 50.2% of the population, respectively. Men had more positive PEVI score, however the nutrition domain was more negative. Physical activity and stress control domains from women were more negative. Central obesity was associated to the domain of physical activity. Dyslipidemias and multimorbidity were associated with the domain of preventive behavior. CONCLUSION: About one fifth of the quilombolas presented negative PEVI and high prevalence of morbidity and multimorbidity. The different associations between PEVI and its domains (physical activity, preventive behavior and stress control) reveal that the adoption of positive health habits infers in the presence of morbidities.

INTRODUÇÃO: O estilo de vida negativo tem sido associado a condições adversas a saúde, predispondo ao aumento de morbidade e mortalidade nas mais variadas populações. OBJETIVO: Avaliar a associação do estilo de vida com morbidades e multimorbidade em adultos quilombolas, residentes de comunidades descendentes de escravos (quilombos). MÉTODOS: Estudo transversal com amostra representativa de adultos habitantes de quilombos de uma região geográfica do Estado da Bahia, no Brasil. Os dados foram obtidos por aplicação de formulário padronizado contendo características sociodemográficas e morbidades. O estilo de vida foi avaliado como positivo ou negativo pelo questionário Perfil de Estilo de Vida Individual (PEVI), que abrange os domínios: nutrição, atividade física, comportamento preventivo, relacionamentos, controle do estresse. Utilizou-se regressão de Poisson para estimar razões de prevalência, com significância estatística para p<0,05. RESULTADOS: Foram identificados 18,5% dos quilombolas com PEVI negativo. Pressão alta, obesidade central e multimorbidade acometem respectivamente 53,5%, 56,2% e 50,2% da população. Os homens apresentam PEVI mais positivo, no entanto o domínio alimentação é mais negativo. As mulheres apresentaram os domínios atividade física e controle do estresse mais negativos. Obesidade central se associou ao domínio de atividade física e as dislipidemias e multimorbidade com o domínio do comportamento preventivo. CONCLUSÃO: Cerca de um quinto dos quilombolas apresentaram PEVI negativo, alta prevalência de morbidades e multimorbidade. As diferentes associações entre PEVI e seus domínios (atividade física, comportamento preventivo e controle do Stress) revelam que a adoção de hábitos positivos de saúde infere na presença das morbidades.

Simultaneidades dos componentes da síndrome metabólica em adultos quilombolas baianos, Brasil / Clusters of metabolic syndrome components in adult quilombolas (inhabitants of black communities) from bahia state, Brazil / Simultaneidades de los componentes del síndrome metabólico en adultos de quilombolas (habitantes de comunidades negras) baianos, Brasil

Objetivo: analisar os padrões de simultaneidade da síndrome metabólica e os fatores sociodemográficos associados em quilombolas baianos. Métodos: Na amostra representativa de 850 adultos quilombolas, os componentes da síndrome metabólica foram definidos conforme o critério Joint Interim Statement. A razão entre a prevalência observada e a esperada determinaram as simultaneidades aumentadas. A regressão de Poisson com variância robusta testou as associações da maior simultaneidade e as variáveis sociodemográficas. Resultados: Metade das combinações da síndrome metabólica apresentaram prevalência observada maior que prevalência esperada. A hipertrigliceridemia foi o componente mais presente nas simultaneidades aumentadas. Após análise múltipla situação laboral e escolaridade permaneceram associadas (p<0,05) à maior simultaneidade. Conclusão: Ocorreu alta presença de simultaneidades aumentas em adultos quilombolas, tendo a hipertrigliceridemia como elemento mais recorrente. Além disso, a maior simultaneidade se associou trabalho remunerado e <5 anos de escolarização.(AU)

Objective: To analyze the simultaneity patterns of the metabolic syndrome and the associated sociodemographic factors in Bahian quilombolas. Methods: In the representative sample of 850 quilombola adults, the components of the metabolic syndrome were defined according to the Joint Interim Statement criterion. The ratio between observed and expected prevalence determined the increased simultaneities. Poisson regression with robust variance tested the associations of greatest simultaneity and sociodemographic variables. Results: Half of the metabolic syndrome combinations had higher prevalence than expected prevalence. Hypertriglyceridemia was the most common component in the increased simultaneities. After multiple analysis, employment status and education remained associated (p <0.05) with greater simultaneity. Conclusion: There was a high presence of increased simultaneities in quilombola adults, with hypertriglyceridemia as the most recurrent element. In addition, the highest simultaneity was associated with paid work and <5 years of schooling.(AU)

Objetivo: analizar los patrones de simultaneidad del síndrome metabólico y los factores sociodemográficos asociados en las quilombolas de Bahía. Métodos: En la muestra representativa de 850 adultos de quilombola, los componentes del síndrome metabólico se definieron de acuerdo con el criterio de la Declaración Interina Conjunta. La relación entre la prevalencia observada y la esperada determinó el aumento de las simultaneidades. La regresión de Poisson con varianza robusta probó las asociaciones de mayor simultaneidad y variables sociodemográficas. Resultados: La mitad de las combinaciones de síndrome metabólico tuvieron una prevalencia más alta que la esperada. La hipertrigliceridemia fue el componente más común en el aumento de las simultaneidades. Después de múltiples análisis, la situación laboral y la educación permanecieron asociadas (p <0.05) con una mayor simultaneidad. Conclusión: Hubo una alta presencia de simultaneidades aumentadas en adultos de quilombola, con hipertrigliceridemia como el elemento más recurrente. Además, la mayor simultaneidad se asoció con el trabajo remunerado y <5 años de escolaridad.(AU)

Nível de atividade física de gestantes atendidas em unidades básicas de saúde de um município do nordeste brasileiro / Physical activity level of pregnant women attended at basic health units of a Brazilian Northeast municipality

Resumo Introdução A atividade física é um componente do estilo de vida positivo que pode ser influenciado pelo período gestacional. Objetivo Avaliar o nível de atividade física e fatores associados em gestantes atendidas pelas Unidades Básicas de Saúde (UBS) de um município nordestino. Método Estudo transversal, com amostra de 127 gestantes assistidas pelo programa de pré-natal em UBS de Vitória da Conquista/Bahia. A atividade física foi investigada pelo Pregnancy Physical Activity Questionnaire. As análises estatísticas, brutas e ajustadas, exploraram as variáveis sociodemográficas e do estilo de vida. Resultados Pouco mais da metade das gestantes são insuficientemente ativas (52,6%). Os maiores gastos diários de energia foram relacionados às atividades domésticas. A maioria das participantes é insuficientemente ativa no lazer (98,9%). Menor renda e baixa escolaridade estiveram associadas a menores níveis de atividade física. Conclusão Mais da metade das gestantes avaliadas apresentaram valores insatisfatórios para os níveis de atividade física. Quando consideradas as atividades de lazer, poucas mulheres relataram realizar alguma atividade física de forma regular. Programas de atividade física que estimulem, orientem e desenvolvam diferentes modalidades de exercícios devem ser estimulados, visto os benefícios para a saúde da gestante e do feto.

Abstract Background Physical activity is a component of a positive lifestyle that can be influenced by the gestational period. Objective To evaluate the level of physical activity and associated factors in pregnant women attended by the Basic Health Units (BHU) of a Northeastern municipality. Method This is a cross-sectional study with a sample of 127 pregnant women assisted by the prenatal program at UBS, Vitória da Conquista/Bahia. The physical activity was investigated by the Pregnancy Physical Activity Questionnaire. The crude and adjusted statistical analyzes explored sociodemographic and lifestyle variables. Results Little more than half of the pregnant women are insufficiently active (52.6%). The largest daily energy expenditures were related to domestic activities. Most of the participants are insufficiently active in leisure (98.9%). Lower income and low school level were associated with lower levels of physical activity. Conclusion More than half of pregnant women presented unsatisfactory values ​​for physical activity levels. When considering leisure activities, few women reported performing any physical activity on a regular basis. Physical activity programs that stimulate, guide and develop different modalities of exercise should be stimulated, considering the health benefits of the pregnant woman and the fetus.

Excesso de peso e fatores associados em quilomboras do médio São Francisco baiano, Brasil / Overweight and associated factors in Quilombolas from the middle San Francisco, Bahia, Brazil

Resumo O objetivo deste artigo é analisar a prevalência do excesso de peso e os fatores associados em adultos de comunidade quilombola do médio São Francisco baiano. Estudo transversal com amostra de 112 adultos. O excesso de peso foi avaliado pelo índice de massa corporal (IMC). A regressão linear foi usada para testar as associações, conforme modelo hierárquico de análise. A prevalência de excesso de peso foi de 27,7% (Intervalo de Confiança de 95% - IC95%: 19,3;36,1), com IMC médio de 23,1(± 3,8) Kg/m2, na análise múltipla permaneceram associados (p < 0,05) o sexo feminino, autoavaliação negativa de saúde e aumento da pressão arterial média (R2 ajustado 0,326). O aumento do IMC entre os quilombolas se associou com sexo feminino, autoavaliação negativa de saúde e maiores níveis pressóricos médios.

Abstract The aim of this article was to analyze the prevalence of overweight and associated factors in adult quilombolas (inhabitants of black communities) from the Middle San Francisco, Bahia. Cross-sectional study with a sample of 112 adults. Overweight was evaluated by body mass index (BMI). Linear regression was used to test associations. The mean age of the participants was 42.1 (standard deviation 18.5) years and there was a predominance of females (55.4%). The prevalence of overweight was 27.7% (95% confidence interval: 19.3;36.1), with a mean BMI of 23.1 (± 3.8) kg/m2. Factors that remained associated in multiple linear regression analysis (p < 0.05) were female gender, negative self-assessment of health, and increased mean arterial pressure (adjusted R2 0.326). The increase in BMI among quilombolas was associated with female gender, negative self-assessment of health and higher mean blood pressure levels.

Anthropometric reference values for community-dwelling older adults from northeastern Brazil / Valores antropométricos de referência para idosos residentes em comunidade do nordeste Brasileiro

The aging process is continuous and irreversible and is characterized by physiological and structural alterations and changes in body composition. The aim of this study was to report anthropometric reference values for community-dwelling older adults from northeastern Brazilaccording to gender and age group. This cross-sectional study used data from an epidemiological population-based study involving 316 older adults. The following measures and anthropometric indicators were evaluated: weight, height, body mass index (BMI), triceps skinfold (TSF), waist circumference, arm circumference, calf circumference, and arm muscle circumference (AMC). All data are reported as means, standard deviations, and percentiles. Comparisons between age groups were performed using one-way ANOVA. The study included 173 women (54.7%) and 143 men (45.3%). Body weight and BMI were higher in younger women (60-64 years) compared to older ones (80 years or older). Arm circumference, TSF and AMC were lower in women aged ≥ 75 years compared to women aged 60-64 years. For men, arm circumference and AMC were lower in the oldest age group (≥ 80 years) compared to the youngest group (60 to 74 years). These differences were significant. The present study indicates that changes in body measures occur differently between genders with advancing age. The reduction in muscle mass and body fat is more prominent in women than in men and anthropometric changes are more noticeable in the older age group.

O processo de envelhecimento é contínuo e irreversível, no qual podem ser observadas alterações fisiológicas, estruturais e na composição corporal. O objetivo deste estudo foi apresentar valores antropométricos de referência para idosos residentes em comunidade do Nordeste do Brasil, de acordo com sexo e grupo etário. Trata-se de estudo descritivo, baseado em dados originados de uma pesquisa epidemiológica, de base populacional, envolvendo 316 idosos. Foram avaliadas as seguintes medidas e indicadores antropométricos: massa corporal, estatura, índice de massa corporal (IMC), dobra cutânea tricipital (DCT), perímetros da cintura, do braço e da panturrilha e a circunferência muscular do braço (CMB). Os dados foram apresentados como médias, desvios padrões e percentis. Comparações entre grupos etários foram realizadas por Anova one-way. Participaram do estudo 173 mulheres (54,7%) e 143 homens (45,3%). Os valores de massa corporal e IMC foram maiores nas mulheres de 60-64 anos, comparadas às mulheres com 80 anos e mais. Os valores do PB, DCT e da CMB foram menores nas mulheres de 75 anos e mais, comparadas às mulheres do grupo etário de 60-64 anos. Para os homens, os valores de PB e CMB foram menores nos indivíduos do grupo etário velhos (≥ 80 anos), comparado aos homens de 60 a 74 anos Essas diferenças foram significativas. Os resultados indicam a ocorrência de alterações nas dimensões corporais, distintas entre os sexos, com o avanço da idade. A redução da massa muscular e da gordura corporal é mais acentuada nas mulheres e as alterações antropométricas são mais perceptíveis no grupo etário mais velho.

Inatividade física em idosos não institucionalizados: estudo de base populacional / Physical inactivity among non-institutionalized elderly individuals: a population-based study

O objetivo deste estudo é descrever a prevalência de inatividade física e analisar os fatores sociodemográficos, de estilo de vida e condições de saúde associados em idosos do Nordeste brasileiro. Estudo descritivo e de associação, baseado em dados secundários originados de uma pesquisa epidemiológica de base populacional envolvendo 316 idosos. O nível de atividade física foi avaliado por meio do International Physical Activity Questionnaire. As variáveis explanatórias foram: sexo, grupo etário, arranjo familiar, sabe ler e escrever, trabalho remunerado ou voluntário, tabagismo, sintomatologia depressiva, pressão arterial elevada, hiperglicemia em jejum e capacidade funcional. A prevalência da inatividade física foi de 46,5. Os resultados da análise múltipla indicaram que a inatividade física foi positivamente associada ao grupo etário ≥ 80 anos (RP = 2,37), a falta de ocupação (RP = 4,86) e a dependência nas atividades instrumentais de vida diária (RP = 1,47) e nas atividades básicas de vida diária (RP = 1,60). A inatividade física foi altamente prevalente na população estudada, tornando-se imprescindível a discussão de programas que incentivem e possibilite maior adesão à prática da atividade física, tendo em vista o combate a inatividade física e os fatores de risco decorrentes deste comportamento.

The scope of this study is to assess the prevalence of physical inactivity among the elderly in Northeast Brazil and analyze the associated lifestyle and socio-demographic factors and health conditions. The work presented here is a descriptive and association-based study using secondary data derived from a population-based epidemiological study that included 316 elderly participants. The physical activity level of each participant was assessed using the International Physical Activity Questionnaire. The explanatory variables examined in this study were gender, age group, family set-up, ability to read and write, paid or voluntary employment, smoking, symptoms of depression, high blood pressure, fasting hyperglycemia and functional capacity. The prevalence of physical inactivity was 46.5. The results of the multivariate analysis indicated that physical inactivity was positively associated with the age group ≥ 80 years (PR = 2.37), with the lack of an occupation (PR = 4.86) and with dependence on instrumental activities of daily life (PR = 1.47) and basic activities of daily life (PR = 1.60). Physical inactivity was highly prevalent in the surveyed population, making it essential to discuss programs that encourage and enable increased physical activity to combat the risk factors of a sedentary lifestyle.